The rice was coarse , the mutton had a stale taste to it and the food was cold . चावल मोटा था , मटन बासी और खाना ंड़ा
2.
Then he turned to the boy : this time his expression was cold and distant . तब उसने लड़के को देखा - भावशून्य और रूखी नजरों से ।
3.
His favourite drink was cold water , his favourite relaxation was going for walks and picnics . उनका प्रिय पेय था ठंडा पानी और प्रिय शौक सैर या पिकनिक पर जाना .
4.
She pushed him away with her hand , the brass knob was cold in her palm for a second , the gap widened the street ! अपने हाथ से धक्का देकर उसने उसे एक तरफ़ हटा दिया , हथेली पर पीतल की साँकल का क्षणिक ठंडा स्पर्श , फाटक खुला … गली !
5.
So the single countries differ from each other , one being cold , the other warm ; one having good soil , water , and air , the other having bitter salt soil , dirty and bad smelling water , and unhealthy air . इस प्रकार प्रत्येक देश दूसरे से भिन्न हैं-यदि एक शीतल है तो दूसरा ऊष्ण ; एक की मिट्टी , जल और वायु अच्छी है तो दूसरे की मिट्टी खारी है , जल गंदा और दुर्गंधयुक़्त है और वायु अस्वास्थ्यकर .
6.
When he was finally able to concentrate on what he was reading , he liked the book better ; the burial was on a snowy day , and he welcomed the feeling of being cold . As he read on , an old man sat down at his side and tried to strike up a conversation . थोड़ी देर बाद जब उसने एकाग्रचित्त होकर पढ़ना शुरू किया तो उसे वह किताब बढ़िया लगने लगी । शव सरकार वाले दिन बर्फ गिर रही थी । उस सर्द मौसम का अहसास उसे अच्छा लगा । वह तन्मय होकर किताब पढ़ रहा था कि एक बूढ़ा आदमी आकर उसके पास बैठ गया ।